Bienvenue à l'Association des Propriétaires et Amis du Lac Connelly inc. (APALC)
M.A.J. 2018-08-01
Par la municipalité de St-Hippolyte «-» CCE
La structure est définie ainsi que le nombre et type de membres siégeants. Le recrutement s'effectue et le tout est entériné par une résolution du conseil municipal à l'automne 2003.

Parmi les premiers membres de ce comité, on retrouve MM. Gilles Beauregard, André Hade, Robert Kasisi, Michel Lemieux, Pierre Thériault et Daniel Brais, membre du conseil de l'APALC. Ce dernier était très impliqué dans la lutte aux myriophylles au lac Connelly et un ardent promoteur de la protection des lacs et de la cause environnementale.  Michel Lemieux et Daniel Brais siègent toujours au sein du comité et Daniel le préside depuis septembre 2005.
Comité Consultatif en Environnement (CCE)
En 2003, conscient de l'importance de la protection de l'environnement et sensibilisé à la protection des lacs du territoire de la municipalité de St-Hippolyte, le conseiller Gilles Beauregard convainc ses collègues élus du besoin de mettre en place un Comité Consultatif en Environnement (CCE).